viernes, mayo 20, 2016

Pasado, Presente y Futuro de Europa. subtitulado español





Este es un video indispensable para hacerse una idea de lo que se cuece en las altas esferas.
Es una larga coversacion, dura mas de hora y media, tal vez habria debido trocearlo, entresacar los argumentos mas brillantes,  pero no lo he hecho, principalmente porque considero que la linea argumental tiene sus propios puntos de inflexion, hay pasajes reflexivos y otros que pueden arrancar fuertes emociones y en conjunto, si se es capaz de seguir los dialogos, demasiado agiles a veces, componen una imagen bastante global de lo que he querido sintetizar en el titulo de esta entrada.

No soy economista, asi que me he visto en la obligacion de indagar sobre alguno de los terminos que se esgrimen aqui como si fueran de dominio publico. No hay tampoco demasiado que explicar, ellos, los protagonistas, se explican ellos mismos de maravilla. Dejo los enlaces de los terminos que pueden resultar mas enigmaticos, pero no es dificil encontrar informacion sobre cualquiera de los terminos y los nombres mencionados durante la conversacion.

Gold Standard.      el "Patron Oro" es un sistema monetario.
Condorcet.            hace referencia a una paradoja matematica.
Nicholas Kaldor.   Predijo el fracaso de ciertas politicas neoliberales.
Coase.                   Ronald Coase, premio Nobel, autor del teorema de Coase.

Espero que la traduccion no reste demasiado valor a lo expuesto en el video.


No hay comentarios:

Publicar un comentario